Sometimes it is enough to reproduce the headline

Japanese site tracks stinky areas using Google Maps

I thank Caleb and Yana for the pointer.

Addendum: But no, it’s not enough.  I missed this part from the article:

A few examples:  watermelon smell, ferret odor, old lady stench, gasoline fumes, and curry.