Why are younger Americans driving less?

Brad Plumer considers several good hypotheses, including the recession, gas prices, student debt, tougher legal requirements, and a stronger desire to live in places such as Brooklyn.  I would add one other factor to his list: because they are working less.  A more speculative additional hypothesis would be “because it is easier to have sex without driving to get it.”