*Kolyma Stories*, by Varlam Shalamov

It is difficult to express just how good these Gulag short stories are.  I would very literally second the blurb by David Bezmozgis:

“As a record of the Gulag and human nature laid bare, Varlam Shalamov is the equal of Solzhenitsyn and Nadezhda Mandelstam, while the artistry of his stories recalls Chekhov. This is literature of the first rank, to be read as much for pleasure as a caution against the perils of totalitarianism.”

That is not blurb inflation.  Note that the book is long (734 pp. of stories), and the reading is slow, mostly because the narratives lack redundant information, not because they are clumsy or awkwardly written.  It also takes perhaps a few stories to get into the swing of things and figure out how the fictional yet not fictional universe works here.  But the content is entirely gripping, and full of social science.  You can buy it here.   A second volume from this translator will appear in 2019, completing the series.

An earlier version of the work, with a different translation and less complete, was published in 1995.  By the way, here is the author’s Wikipedia page.

Have you ever wondered how the contemporary world would react if a masterpiece were dropped into its midst?  If your guess was “with a fair amount of indifference unless it was Elena Ferrante and even then it wouldn’t really change anything except give rise to probably what will be a mediocre television series”…well, you were right.  For Shalamov, I don’t yet see an Amazon review.

Here is my earlier post on what Varlam Shalamov learned in the Gulag.


Comments for this post are closed